The Tag plugin for GLPI 11 before 2.14.4 stores the tag name without HTML sanitization and renders it into the Kanban badge markup via PluginTagTag:
The Tag plugin for GLPI 11 before 2.14.4 stores the tag name without HTML sanitization and renders it into the Kanban badge markup via PluginTagTag: